Παρασκευή, 28 Μαρτίου 2014

315 - Το κλαδάκι με τα αγκάθια του Ακάνθινου Στέφανου


Το κλαδάκι με τα αγκάθια από τον Ακάνθινο Στέφανο (Πίζα, Ιταλία). http://leipsanothiki.blogspot.be/
Το τμήμα του Ακάνθινου Στέφανου που βρίσκεται στην Πίζα της Ιταλίας.
Σχέδιο από το βιβλίο Mémoire sur les instruments de la Passion de Notre Seigneur Jésus–Christ
του Charles Rohault de Fleury που εκδόθηκε το 1870.


Στην αγγλική έκδοση της Βικιπαίδειας και στο λήμμα ο Ακάνθινος Στέφανος (Crown of thorns) υπάρχει ένα τμήμα που επιγράφεται Purported remnants που θα μπορούσε να μεταφραστεί ως φερόμενα κατάλοιπα (ενν. του Ακάνθινου Στέφανου) και καταλογογραφεί τόπους όπου υπάρχουν τμήματα του Ακάνθινου Στέφανου (συνήθως άκανθες). Η λίστα βέβαια απέχει πολύ από το να είναι πλήρης, αλλά αν προσέξετε στην Πίζα της Ιταλίας γράφει A branch with thorns from the crown of thorns (ένα κλαδί με αγκάθια από τον Ακάνθινο Στέφανο). Πράγματι, το τμήμα του Ακάνθινου Στέφανου (ένα κλαδάκι με τρεις άκανθες) είναι γνωστό στη βιβλιογραφία, όπως μπορείτε να δείτε και από το σχέδιο στην αρχή της ανάρτησης που προέρχεται από το βιβλίο Mémoire sur les instruments de la Passion de Notre Seigneur Jésus–Christ του Charles Rohault de Fleury, έκδοση του 1870, αλλά η λειψανοθήκη δεν μπορούσε να βρει καμία φωτογραφία του. Καμία!

Πίζα, Ιταλία. http://leipsanothiki.blogspot.be/
Πίζα, Ιταλία.

 Διαβάστε περισσότερα:


Το κλαδάκι αυτό με τα τρία αγκάθια δεν προέρχεται από το Παρίσι, αλλά από τα Ιεροσόλυμα και ήρθε στην Πίζα τον 13ο αιώνα (ή το 1333). Οι Πιζάνοι έκτισαν μία μαγευτική εκκλησία για να το στεγάσουν, την Santa Maria della Spina, αλλά μετά από απόπειρα κλοπής της πολύτιμης λειψανοθήκης της, το μετέφεραν στην εκκλησία της Santa Chiara που βρίσκεται μέσα στο νοσοκομείο (-α) Spedali Riuniti di Santa Chiara. Ο Charles Rohault de Fleury είχε την ευκαιρία να περιγράψει το κλαδάκι με τις ιερές άκανθες από κοντά. Ήταν 80 χιλ μακρύ και αρχικά είχε έξη αγκάθια, με το μεγαλύτερο να είναι 20 χιλ στο μήκος. Μερικά από τα αγκάθια καμπύλωναν και είχαν σκούρο καφέ προς μαύρο χρώμα. Σε ένα σημείο ο Charles Rohault de Fleury παρατήρησε σαφέστατα πράσινο χρώμα, δείγμα χλωρότητας. Ας θυμηθούμε ότι ο Νικόλαος Μεσαρίτης, σκευοφύλακας της παλατινής εκκλησίας της Θεοτόκου του Φάρου στα τέλη του 12ου αιώνα στη Βυζαντινή Κωνσταντινούπολη, περιέγραψε τον Ακάνθινο Στέφανο ακόμα χλωρό και μάλιστα να ανθίζει (...ο ακάνθινος ... στέφανος, έτι χλοάζων και εξανθών και μένων ακήρατος, ότι μέτεσχε της αφθαρσίας εκ της προσψαύσεως της δεσποτικής Χριστού κεφαλής...). 



Το κλαδάκι με τα αγκάθια από τον Ακάνθινο Στέφανο (Πίζα, Ιταλία). http://leipsanothiki.blogspot.be/
Ziziphus spina-christi, το θαμνόδενδρο
από το οποίο φτιάχτηκε ο Ακάνθινος Στέφανος του Ιησού Χριστού
.


Δείτε παρακάτω φωτογραφία από το κλαδάκι αυτό που κατάφερε τελικά να βρει η λειψανοθήκη:

Το κλαδάκι με τα αγκάθια από τον Ακάνθινο Στέφανο (Πίζα, Ιταλία). http://leipsanothiki.blogspot.be/
Το κλαδάκι με τα αγκάθια από τον Ακάνθινο Στέφανο (Πίζα, Ιταλία).

Το κλαδάκι με τα αγκάθια από τον Ακάνθινο Στέφανο (Πίζα, Ιταλία). http://leipsanothiki.blogspot.be/
Το κλαδάκι με τα αγκάθια από τον Ακάνθινο Στέφανο (Πίζα, Ιταλία).

Η λειψανοθήκη που φέρει το κλαδάκι με τα αγκάθια από τον Ακάνθινο Στέφανο (Πίζα, Ιταλία). http://leipsanothiki.blogspot.be/
Η λειψανοθήκη που φέρει το κλαδάκι με τα αγκάθια από τον Ακάνθινο Στέφανο (Πίζα, Ιταλία).



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...